گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن الخطأ فی المفهوم:

1 ) 

لا تحدّث النّاس بکلّ ما تسمع! $\leftarrow $ لا تقل کلّ ما تسمعُهُ!

2 ) 

یبلغ الصّادق بصدقه ما لا یبلغه الکاذب بإحتیاله!  $\leftarrow $ الصّدق مفتاح النّجاة!

3 ) 

(عسی أنْ تحبّوا شیئاً و هو شرٌّ لکُم) $\leftarrow $ کلّ شیء نحبّه و نرغب فیه هو مفید لنا حتما!

4 ) 

کَلّم النّاس علی قدر عقولهم! $\leftarrow $ خیرُ الکلام ما یَفْهَمُه النّاس!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمه‌ی گزینه‌ها:

1) با مردم درباره‌ی هرچیزی که می‌شنوی، سخن مگو! $\leftarrow $ هر آنچه را که می‌شنوی، نگو!

2) راست‌گو با صداقتش به چیزی می‌رسد که دروغ‌گو با حیله‌گری‌اش به آن نمی‌رسد! $\leftarrow $ راست‌گویی کلید نجات است!

3) چه بسا چیزی را دوست بدارید در حالی که برایتان بد است. $\leftarrow $ هرچیزی که دوستش داریم و به آن اشتیاق داریم، قطعاً همان برایمان مفید است.

4) با مردم به اندازه‌ی عقل‌هایشان سخن بگو! $\leftarrow $ بهترین سخن آن است که مردم آن را بفهمند!

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

نفیسه قنبری