«صدیقنا الصَّدوق مَن یَنْصَحُنا فی عیوبنا و یَحفظُنا فی غَیبِنا و یُؤثِرنا علی نفسه.»:
1 )
دوست راستگو كسی است كه در مورد عيبهايمان نصيحت میكند و در نبود ما از (آبروی ما) حفاظت میكند و ما را بر خود ترجيح میدهد.
2 )
دوست بسيار راستگوی ما كسی است كه ما را در مورد عيبمان پند میدهد و در غيبت از ما حفاظت كند و خويش را بر ما برتر میداند.
3 )
دوست راستگو ما را در مورد عيبهايمان نصيحت میكند و ما را در نبودمان مراقبت مینمايد و ما را بر خويشتن برتر میداند.
دوست راستگوی ما كسی است كه ما را در مورد عيبهايمان پند میدهد و در نبود ما از ما محافظت میكند و ما را بر خودش برمیگزيند.