نمونه سوال امتحانی درس 6 عربی هشتم دبیرستان آیت اله مظاهری

1. ترجمه واژگان و جملات عربی به فارسی
مثال: “سافَرَت اُسرَةُ السَّید فتّاحی مِن کرمان إلی العراق“ (خانواده آقای فتاحی از کرمان به سوی عراق مسافرت کردند)، “أ أنتم تخلقونه أم نحنُ الخالقون“ (آیا شما آن را خلق می‌کنید یا ما خلق‌کننده‌ایم؟).

2. تشخیص مترادف و متضاد
مثال: مترادف “لیل“ و “مساء“، متضاد “کثیر“ و “صغیر“.

3. واژه‌شناسی و تحلیل معنای کلمات
مثال: “یذهبُ ألی السّفر بالطائرة“ (هواپیما)، “نذهبُ ألی المستوصف“ (درمانگاه).

4. ترجمه و تحلیل افعال و قواعد نحوی
مثال: “نَحنُ نذهبُ مَعَ أخوتنا للزیارة“ (ما همراه برادرانمان برای زیارت می‌رویم)، “تطبخانِ“ (دو نفر می‌پزند)، “تغسلن“ (آنها می‌شویند).

5. درک و پاسخ به سوالات متنی
مثال: “إلی أینَ سافَرَت أُسرَةُ السَّیِّدِ فَتّاحیّ؟“ (به عراق)، “بِمَ سافَرَت؟“ (با هواپیما).

6. مهارت مکالمه و پاسخ کوتاه به سوالات
مثال: “کَم عَدَدُ أفرادِ اُسرَتِکَ؟“ (أربعة - چهار)، “ماذا فی حقیبتکَ؟“ (کُتُب - کتاب‌ها).