اگه بخوایم جمله ی او زیباست ( منظورم خداست ) رو به عربی برگردونیم ، واسه ضمیر چی بنویسیم ؟ آخه برای خداکه نمیتونیم هوَ یا هیَ بکار ببریم ! میتونیم؟
جمله ی «او زیباست» به زبان عربی چی میشه؟
پاسخ ها: 13
این جوابته:إِنَّ اللَّهَ جَمِیلٌ یُحِبُّ الْجَمَال:خداوندزیباست و زیبایی را دوست می دارد اللَّهَ جَمِیلٌ:خداوندزیباست هو : تو قران زیاد به کار رفته هردو ضمیر هو و هی در قران برا خدا یکی هست هی:تو قران ناچیز کار رفته
هو جمیل برای خداوند در قرآن، از ضمایر مذکر استفاده شده برای اینکه جنس مذکر متقدم است
هی جمیله( مونث ) یا هو جمیل ( مذکر ) یا ان الله جمیل
سلام. اگر مذکر باشد میشود: هو جمیل(او زیباست) اگر جمله مونث باشد: هی جمیله(او زیباست.)
میشه هوالجمیل ندیدی بالای برگه های امتحن نوشته هوالعلیم؟
خب هو یا هی نیاز نیست میشه الله جمیل او زیباست
هی جمیلٌ اگر دقت کنی در بالای برگه امتحان نوشته هو العلیم
خوب در رابطه با خدا هو العلیم بالای برگه های امتحانی به کار میرود. شاید هو الجمیل است البته اینطوری اگه دوست داشتی میتونی بگی: ان الله جمیل(قطعا خداوند زیبا است)
سلام مهشید تو صفحه 86 تمرین 3 همین جمله که مد نظرت هست رو نوشته 1_ان الله جمیل 2_هو جمیله هر دو رو بلدی بنویسی