"ماهی را هر وقت از اب بگیری تازه است" ضرب المثلی است که در متن درس آمده است و از سوی دیگر در زبان فارسی مثل دیگری به کار می‌رود که معنایی کمابیش مقابل ضرب المثل قبلی دارد: "اب رفته به جوی باز نمی‌گردد" به نظر شما آیا به راستی باید این دو ضرب المثل را مقابل یا متضاد هم قلمداد کرد؟ اگر چنین است دلیل پیدایش و ماندگاری چنین ضرب المثل هایی در زبان چیست؟
ماهی را هر وقت از اب بگیری تازه است و آب رفته به جوی باز نمی‌گردد
پاسخ ها: {{ repliesNum }}
پاسخ انتخاب شده
در پاسخ به: {{ reply.reply_to.name }}
در پاسخ به
این پیام حذف شده است.
