معنی ابیات: به هوش باش که ایران تو را پیام دهد...

۱-اگاه شو که سرزمین ایران به تو پیام مهمی می خواهد بدهد ۲-پیامی که به تو می خواهد بدهد با احترام و عزت بدهد ۳-نسیم و باد صبحگاهی که به سرزمین ما خواهد امد ۴-از حال و هوای پدران پیشینتان سلامشان را به تو می رسانند ۵-من ماننده چراغ ،(شمع) سوزان و نورانی هستم که در راه شما می سوزم (پیشرفت و شکوفایی) ۶-ای جوانان ایرانی من (جوانان ایرانی که در سرزمین ایرانن) ۷- به دور من جمع شید و از فرهنگ و تاریخ ۸-پدران پیشین شما در سینم دارم بازگو کنم

خیلی خوب تونستید معنی کنید،ممنون

بهوش باش که ایران تو را پیام دهد تو را پیام به صد عزّ و احترام دهد نسیم صبح که بر سرزمین ما گذرد ز خاک پاک نیاکان تو را سلام دهد اولی : آگاه باش که ایران با احترام و عزت به تو پیام می رهد دومی : وقتی باد صبحگاهی بر سرزمین ما بوزد از خاک کوی پدران ما به تو سلام می رساند تو را پیام دهد:را=در اینجا نشانه مفعولی نیست «را» بلکه حرف اضافه هست.یعنی(ایران به تو پیام دهد) تو را پیام دهد=تشخیص تو را پیام به صد عز و احترام دهد:را=حرف اضافه(به تو پیام دهد) نسیم صبح=اضافه تشبیهی خاک،پاک=جناس تو را سلام دهد:را=حرف اضافه (به تو سلام دهد) تو را سلام دهد:تو=متمم نیا به‌اضافه ان=نیاکان پس کاف در اینجا حرف میانجی هست خاک=مجاز از قبر

1-اگاه شو که سرزمین ایران به تو پیام مهمی می خواهد بدهد 2-پیامی که به تو می خواهد بدهد با احترام و عزت بدهد 3-نسیم و باد صبحگاهی که به سرزمین ما خواهد امد 4-از حال و هوای پدران پیشینتان سلامشان را به تو می رسانند 5-من ماننده چراغ ،(شمع) سوزان و نورانی هستم که در راه شما می سوزم (پیشرفت و شکوفایی) 6-ای جوانان ایرانی من (جوانان ایرانی که در سرزمین ایرانن) 7- به دور من جمع شید و از فرهنگ و تاریخ 8-پدران پیشین شما در سینم دارم بازگو کنم

اولی : آگاه باش که ایران با احترام و عزت به تو پیام می رهد دومی : وقتی باد صبحگاهی بر سرزمین ما بوزد از خاک کوی پدران ما به تو سلام می رساند تو را پیام دهد:را=در اینجا نشانه مفعولی نیست «را» بلکه حرف اضافه هست.یعنی(ایران به تو پیام دهد) تو را پیام دهد=تشخیص تو را پیام به صد عز و احترام دهد:را=حرف اضافه(به تو پیام دهد) نسیم صبح=اضافه تشبیهی خاک،پاک=جناس تو را سلام دهد:را=حرف اضافه (به تو سلام دهد) تو را سلام دهد:تو=متمم نیا به‌اضافه ان=نیاکان پس کاف در اینجا حرف میانجی هست خاک=مجاز از قبر

1_آگاه و هشیار باش که ایران تورا مژده و پیام مهمی میدهد/بدان که او(ایران)این پیام را با احترام و شکوه بسیار به تو میرساند. 2_باد خنک بهاری که بر سرزمین ایران می وزد درواقع از خاک کهن ایران که محل زندگی آدم های نیک و شایسته و محل زندگی پدران پیشین بوده به شما سلام میدهد و خوبی هارا به یاد می آورد. 3_من مانند چراغدانی شبیه به گل لاله از گذرگاه شما می‌سوزم و نور می افشانم/ای جوانان ایرانی تبار،با همه وجود مرا پیدا کنید که جان من به جان شما پیوند خورده است. 4_ای جوانانی که پیدایش و سرشت شما از آب و گِل است، مرا در بر گیرید زیرا من گفتاری شور انگیز و دردمندانه و عاشقانه از پدران شما دارم.