در کتاب عربی سال نهم در بخش متن درس (اخرای خط دوم) نوشته : قالَتِ الْمُدَرَّسَةُ لِلْبنینَ..... الْمُدَرَّسَةُ که میشه معلم (یک اسم مفرد و مونث و غایب) اما فعلی ک استفاده شده یعنی (قالَتِ) ب خاطر شناسه فعلش (...تِ) برای ضمیر انتِ باید استفاده بشه اگر قرار باشه جای (الْمُدَرَّسَةُ) ضمیر بزاریم باید هی بزاریم چرا گفته قالتِ و نگفته قالتْ؟