گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
لطفا برای پاسخ دادن ابتدا وارد شوید. یا ثبت نام کنید.

My mother doesn't like fast food, ....... she doesn't eat any.

    ذوالفقار احمدی
  بروزرسانی 4 مهر 14:48

33 پرسش 198 پاسخ 9.1K امتیاز
دوره دوم متوسطه- نظری دوازدهم علوم تجربی زبان انگلیسی (3)

بعضی از جملات با توجه به فرهنگ زبان فارسی هم میشه از کلمه ربطی and و هم so مابین آنها استفاده کرد، برای اینکه اشتباه نکنیم و هیچوقت بجای so از and استفاده نشه، چکار می‌کنید؟ مثلاً به جمله زیر دقت کنید: My mother doesn't like fast food, ....... she doesn't eat any. توی قسمت نقطه چین بایستی so قرار بگیره، اما وقتی ترجمه میکنیم به زبان فارسی ، متوجه میشیم که میشه از and هم استفاده کرد. برای جلوگیری از چنین اشتباهی چه باید کرد ؟


لطفا برای پاسخ دادن ابتدا وارد شوید. یا ثبت نام کنید.
جدید‌ترین پاسخ‌ها بهترین پاسخ‌ها

پاسخ ها: {{ repliesNum }}

    {{ reply.name }}
  بروزرسانی {{ reply.update_jalali }}   {{ reply.subdate_jalali }}

پاسخ انتخاب شده
در پاسخ به: {{ reply.reply_to.name }}
در پاسخ به
این پیام حذف شده است.