گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عيِّن الخطأ:

1 ) 

فهذا يوم البَعثِ و لكنَّكم كُنتُم لا تَعلمونَ: این، روز رستاخیز است ولی شما نمی‌دانستید!

2 ) 

لعلَّ الإنسانَ يَستطيع أن يصلَ إلى فَهم کُنهِ بَعضِ الظواهِر!: شاید انسان بتواند به فهم ذات برخی پدیده‌ها برسد!

3 ) 

لا إنسانَ يَشعرٌ بالحُزن في بدايةِ فصلِ الربيعِ!: انسان در ابتدای فصل بهار، احساس غم نمی‌کند!

4 ) 

كأنَّ أخي مُتردّد في اختيار هديةٍ لمَن يُحبُّه !: گویی برادرم در انتخاب هدیه‌ای برای کسی که دوستش دارد، دودل است!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«لا» در این گزینه از نوع نفی جنس است، پس ترجمه صحیح عبارت بدین شکل است: «هیچ انسانی در آغاز فصل بهار، احساس غم نمی کند!»

تحلیل ویدئویی تست

ابوالفضل صدر