گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

+ عیِّن المضارع ليس في معنى الماضي:

1 ) 

رغم الاجتهاد الكثير لم یکتسب الطالب نجاحاً في دروسه!

2 ) 

قرّرت أن أتخلّص من بعض عاداتي السيّئة!

3 ) 

كان هذا الأُستاذ يدرّس في أفضل جامعة في أوروبّا!

4 ) 

شاهدنا في تلك القرية رجلاً محسناً يساعد الآخرين دون أيّ منّ!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

بررسی گزینه‌ها:

1) «لم + مضارع» معنای ماضی منفی (ساده یا نقلی) می‌دهد $\leftarrow $ لم یکتسب: به دست نیاورد / به دست نیاورده است

2) «أن + مضارع» معنای مضارع التزامی می‌دهد $\leftarrow $ أن أتخلّص: که رها شوم

3) «کان + مضارع» معنای ماضی استمراری می‌دهد $\leftarrow $ کان یدرّس: درس می‌داد

4) فعل مضارع «یساعد» چون صفت اسم نکره‌ی «رجلاً» شده و قبلش در عبارت فعل ماضی داریم، این فعل به صورت ماضی استمراری ترجمه می‌شود.

ترجمه: در آن روستا مردی نیکوکار را دیدم که بدون هیچ منّتی به دیگران کمک می‌کرد.

تحلیل ویدئویی تست