گاما رو نصب کن!

{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

در بیت «ای شام زلفت بتخانۀ چین / مشک سیاهت بر لاله پُرچین» از خواجوی کرمانی، کدام کلمات آرایۀ ایهام تناسب دارند؟

1 ) 

شام و زلف

2 ) 

شام و لاله

3 ) 

چین و لاله

4 ) 

زلف و چین

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«شام» در «شام زلف» به‌ معنای «سیاهی» (زلف سیاه)، اما با «چین» هم تناسب دارد (نام سرزمین). > ایهام تناسب

«لاله» به‌ معنای «لالۀ» گوش، اما با «مشک سیاه» (سیاهی وسط گل لاله) تناسب دارد. > ایهام تناسب

زلف به‌ طور کلی دومعنایی نیست. واژۀ «چین» در بیت جناس تام ساخته است: در مصراع اول: کشور چین؛ در مصراع دوم: چین و شکن.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

مهدی احمدی