پاسخ صحیح: گزینه 1
پاسخ تشریحی:
گزینه 1 درست است. «لِلمُؤمِنینَ» به معنی «برای افراد با ایمان» است، زیرا «لِـ» حرف جر به معنای «برای» است و «المؤمنینَ» جمع معرفه به معنای «افراد با ایمان» میباشد.
گزینه 2 نادرست است. «المؤمنونَ» حالت فاعلی دارد و نمیتواند بعد از «لِـ» که حرف جر است، بیاید.
گزینه 3 نادرست است. «لِمُؤمِنینَ» بدون «ال» نکره شده و اشاره به برخی افراد با ایمان دارد، اما ساختار نکره معمولاً با این معنی استفاده نمیشود.
گزینه 4 نادرست است. «لِمُؤمِنونَ» از نظر دستوری اشتباه است، زیرا کلمه پس از «لِـ» باید در حالت جر (کسره) باشد، نه حالت رفع (ضمه).