گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عَیِّن الخطأ:

1 ) 

المه القویّ یَعمل و الضّعیف یَتمَنی: انسان نیرومند عمل می‌کند و انسان ضعیف آرزو می‌کند!

2 ) 

الحیاة بلا عمل کتقلٍ یُحملهُ الإنسانُ علی نفسه: زندگی بدون عمل چون بار سنگینی است که انسان آن را بر خود تحمیل می‌کند!

3 ) 

عَلَینا أن تکون نَقادینَ للکلام حَتی نأخذ کلمة الحق من أی شخصٍ: ما باید از نقدکنندگان سخن باشیم تا سخن حق را از افراد گرفته باشیم!

4 ) 

المعرفة کالشَّجرة لاتصغر یوما بعد یوم بل تنمو کلّ یومٍ: معرف چون درخت است که روز به روز کوچک نمی‌شود بلکه هر روز رشد می‌کند!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

هرگاه حروف ناصبه بر سر فعل مضارع بیایند فعل مضارع به صورت مضارع التزامی ترجمه می‌شود.

«حَتی نأخذ» به صورت مضارع الترامی ترجمه می‌شود و باید به صورت «بگیریم» ترجمه کنیم.

«ایّ شخص» نکره می‌باشد و باید به صورت «هر شخصی» ترجمه شود.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!