ترجمه صحیح و روان حديث زیر در کدام گزینه آمده است؟
«لا تَنظُروا إلَی کَثرَةِ صَلاتِهِم وَ صَومِهِم وَ کَثرَةِ الْحَجِّ وَلٰکِنِ انْظُروا إلَی صِدقِ الْحَديثِ وَ أَداءِ الْأَمانَةِ.»
1 )
به فراوانی نمازشان و روزهشان و فراوانی حج نگاه نمیکنند؛ بلکه به راستی سخن و امانتداری نگاه میکنند.
2 )
به فراوانی نماز و روزه آنان و بسیاری حج نگاه نکردند؛ بلکه به راستگویی و امانتداری نگاه کردند.
3 )
به فراوانی نماز و روزه آنان و فراوانی حج نگاه نکن؛ بلکه به راستی سخن و امانتداری نگاه کن.
به فراوانی نمازشان و روزهشان و بسیاری حج نگاه نکنید؛ بلکه به راستگویی و امانتداری نگاه کنید.
تحلیل ویدئویی تست
تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!