بررسی گزینه‌ها:

گزینه 1 (نادرست): عبارت «بهار فصلی پر از قشنگیه» از نظر دستوری نادرست است. «قشنگی» اسم است و برای جمع بستن آن در زبان محاوره یا نثر معیار، باید گفت «قشنگی‌ها» یا «زیبایی‌ها». همچنین واژه‌ی «قشنگی» در نثر رسمی کمی کوچه بازاری است و بهتر است از «زیبایی» استفاده شود. همچنین ساختار «پر از… است» در پایان جمله باید دقیق باشد.

گزینه 2 (نادرست): دارای حشو (تکرار مکرر) است. عبارت «یک فصل سرشار است، فصلی سرشار از زیبایی» تکرار زائد دارد و روانی متن را خراب کرده است.

گزینه 3 (درست): این گزینه از نظر دستوری صحیح است، واژگان مناسب (معرب و فارسی امروزی) دارد و از نظر معنایی نیز واضح و کامل است. «سرشار از زیبایی‌ها» یا «سرشار از زیبایی» هر دو قابل قبول‌اند، اما در اینجا جمله ایمن و بی‌نقص است.

گزینه 4 (نادرست): استفاده از واژگان ثقیل و کمتر رایج مانند «ربیع» (اگرچه معادل بهار است اما در نثر امروزی ممکن است ثقیل باشد)، «جمیل» (به جای زیبا) و ترکیب «لبریز از ثمره‌هایی رنگارنگ» برای توصیف بهار (که بیشتر با شکوفه و زیبایی همراه است تا ثمره‌ی کامل در ابتدای فصل) باعث می‌شود این جمله از سلیس بودن دور باشد یا از نظر معنایی کمی دقیق نباشد. در متون آموزشی، معمولاً از واژگان ساده و روان انتظار می‌رود.

بنابراین، گزینه صحیح گزینه 3 است.