گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

ترجمه صحیح آیهٔ «لَیَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزیزُ الْعَلیمُ» در کدام گزینه آمده است؟

1 ) 

خواهند گفت [خداوند] با عزت و دانا همه را خلق کرد.

2 ) 

می‌گویند [خداوند] عزیز و دانا خالق همه است.

3 ) 

حتماً می‌گویند [خداوند] عزیز و دانا آن‌ها را آفرید.

4 ) 

قطعاً می‌گفتند [خداوند] عزیز و دانا ایشان را خلق کرد.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«لَیَقُولُنَّ» دو حرف تأکیدی («لَـ» و «نَّ») دارد که معنای «قطعاً» دارند و «یقولُ» هم که یک فعل مضارع است (قطعاً می‌گویند). «خَلَقَهُنَّ» نیز از ترکیب یک فعل ماضی و ضمیر تشکیل شده (آن‌ها را آفرید) و نباید به‌صورت اسمی (خالق) ترجمه شود.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

علی یگانه