گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

ترجمهٔ درست را مشخّص کنید.

1 ) 

اَفضَلُ النّاسِ، اَنفَعُهُم لِلنّاس: بهترین مردم کسی است که به مردم سود می‌رساند.

2 ) 

و جَعَلنا مِنَ الماء کُلَّ شیء حَیٍّ: و هر چیز زنده‌ای را از آب قرار می‌دهیم.

3 ) 

أختُ صَدَیقی تَعمَلُ فی المَصمنَع: برادر دوستم در کارخانه کار می‌کند.

4 ) 

ما ظَلَمناهُم  ولکن ظَلَموا اَنفُسَهُم: به آن‌ها ستم نکردیم، ولی آن‌ها به خودشان ستم کردند.

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

در گزینهٔ 1: کلمهٔ «اَنفعُ» به معنی «سودمندترین» می‌باشد که «سود می‌رساند» ترجمه شده است.

در گزینهٔ 2: فعل «جَعَلنا» به معنی «قرار دادیم» می‌باشد که «قرار می‌دهیم» ترجمه شده است.

در گزینهٔ 3: «أخت» به معنی «خواهر» می‌باشد که «برادر» ترجمه شده است.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

ابوطالب هدایتیان