«لي الآن مکتبة کبیرة، و ما کان لي قبل هذا أکثر من مائة کتاب!»:
1 )
فعلاً کتابخانهای بزرگ دارم، ولی پیش از این فقط یکصد کتاب داشتم!
2 )
کتابخانهٔ من در حال حاضر بزرگ است، ولی قبلاً بیش از صد کتاب نداشت!
اکنون کتابخانهٔ بزرگی دارم، و حال اینکه قبل از این بیش از یکصد کتاب نداشتم!
4 )
کتابخانهای در حال حاضر دارم که بزرگ است، اما پیش از این بیشتر از صد کتاب نداشت!