عیَّن غیر المناسب للمفهوم:
1 )
مُدّ رجلك علی قدر کسائك!: حساب خود نه کم گیر و نه افزون/ منه پای از گلیم خویش بیرون
2 )
من لزم المنای رأی الأحلام!: به جان کندن آيد برون زر ز سنگ!
3 )
من یمدح العروس ألّا أهلها!: زندگی ارچه سیهفام بود/ پیش مادر مهی تمام بود
الشاهد یری ما لا یری الغائب!: از دل برود هر آنکه از دیده برفت!
 
     علی حاجب
                                        علی حاجب                                     
                 
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                                         
                                                     
                                                    