پاسخ صحیح: 3) آزمایش و امتحان الهی نامحسوس است

آیه "أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ یُتْرَکُوا أَنْ یَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لَا یُفْتَنُونَ" (سوره عنکبوت، آیه 2) به معنای:
"آیا مردم گمان کردند همین که بگویند ایمان آوردیم، رها می‌شوند و مورد آزمایش قرار نمی‌گیرند؟"

این آیه به این حقیقت اشاره دارد که ایمان بدون آزمایش و امتحان الهی کامل نمی‌شود. خداوند با آزمایش‌ها و سختی‌ها، حقیقت ایمان بندگان خود را آشکار می‌کند.

1) زندگی بی‌هدف و پوچ نیست و هدفی در آن است:
این مفهوم به طور خاص در این آیه مطرح نیست.

2) زندگی بسیاری از مردم در گمراهی سپری می‌شود:
این آیه به گمراهی اشاره ندارد، بلکه به آزمایش ایمان اشاره دارد.

3) آزمایش و امتحان الهی نامحسوس است:
درست است. این آیه تأکید دارد که مردم با امتحانات الهی مورد آزمایش قرار می‌گیرند.

4) ایمان و عمل مثل دو بال برای رسیدن به سعادت و حیات جاویدان در بهشتند:
این مفهوم کلی درست است، اما ارتباطی مستقیم با این آیه ندارد.

نتیجه: گزینه 3 مفهوم آیه را دقیق‌تر بیان می‌کند.