تحلیل عبارت:

عبارت «افسوس که جوان نمی‌داند و پیر نمی‌تواند» به این اشاره دارد که:

جوان از تجربه کافی برخوردار نیست (نمی‌داند).

پیر توانایی انجام کار را ندارد (نمی‌تواند).

بررسی گزینه‌ها:

پیر از تجربه بالایی برخوردار است:

این گزینه با عبارت «پیر نمی‌تواند» همخوانی دارد اما مغایرتی با مفهوم «جوان نمی‌داند» ندارد. در این جمله، تنها به تجربه بالا اشاره شده، نه اینکه توانایی انجام کار وجود ندارد.

پیر توانایی انجام کار را ندارد:

این گزینه کاملاً مطابق با عبارت «پیر نمی‌تواند» است و هیچ تناقضی ندارد.

جوان توانایی انجام کار را دارد:

این گزینه به این موضوع اشاره دارد که جوان قادر به انجام کار است. این هم‌خوانی دارد با «جوان نمی‌داند» که نشان‌دهنده عدم تجربه است، اما این گزینه به‌طور خاص به توانایی انجام کار اشاره دارد که می‌تواند در تطابق با عبارت باشد.

جوان از تجربه کافی برخوردار است:

این گزینه مغایر با عبارت «جوان نمی‌داند» است. عبارت اصلی می‌گوید که جوان تجربه کافی ندارد، بنابراین این گزینه نادرست است.

نتیجه‌گیری:

با توجه به توضیحات شما، گزینه 4 (جوان از تجربه کافی برخوردار است) دریافت نمی‌شود زیرا با عبارت «افسوس که جوان نمی‌داند» که به عدم تجربه جوان اشاره دارد، مغایرت دارد.

پاسخ صحیح: 4) جوان از تجربه کافی برخوردار است