«لا یَرضَی أخی أن یَسبَّ مَن سَخَطه، و بِحلمه یُرضی اللهَ»:
1 )
برادرم را دشنام دادن به کسی که او را خشمگین کرده خشنود نمیکند، و بردباریش خدا را راضی نمینماید.
2 )
برادرم را دشنام دادن کسی که او را عصبانی کرده راضی نمیکند، و خداوند از بردباریش راضی نمیشود.
3 )
برادرم رضایت نمیدهد که دشنام دهد به کسی که او را عصبانی کرده، و خداوند از بردباریش خشنود میگردد.
برادرم راضی نمیشود به کسی که او را خشمگین کرده است دشنام دهد، و با بردباریش خدا را خشنود میسازد.