کدام گزینه ترجمه یا مفهوم عبارت زیر را به درستی نشان می‌دهد؟
لهم فی تضاعیف الرجاء مخاوف
و لی فی تصاریف الزمان مواعد
1 )
مرا در گردش روزگاران نویدها است و ایشان را در امید، ترس و بیم چندین برابر است.
ایشان را در میان امید، ترس‌ها است و مرا در گردش زمانه وعیدها است.
3 )
ایشان را در اندرون، بیم‌ها است و مرا در گردش روزگاران نویدها است.
4 )
ایشان را در تضعیف امید، بیم‌ها است و مرا در گردش ایام امیدها است.
پاسخ تشریحی :
تحلیل ویدئویی تست
منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!
محتواهای آموزشی مشابه
فایل های پاورپوینت، ویدئو، صوتی، متنی و ...
پرسش و پاسخ های مشابه
سوال کنید یا به سوالات دیگران پاسخ دهید ...