گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

واژه‌ی ماشاء الله به چه معناست؟ 

1 ) 

آنچه خدا خواست 

2 ) 

آنچه خدا ‌می‌خواست

3 ) 

هرچه خدا بخواهد

4 ) 

آنچه خدا بگوید

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

✅ معنی دقیق «ما شاءَ الله» چیست؟

ما = آنچه

شاءَ = خواست (فعل ماضی = زمان گذشته)

الله = خدا

پس ترجمهٔ دقیق:

«آنچه خدا خواست» (زمان گذشته)

❌ گزینه 3 گفته:

«هرچه خدا بخواهد»
این یعنی:

فعل در زمان حال یا آینده است

در عربی می‌نویسند: ما یَشاءُ الله یا اِن شاءَ الله نه "ما شاءَ الله"

تحلیل ویدئویی تست

منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!

محمدحسن عدالتی فر