گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن المفهوم القریب مِن العبارة: «الکلامُ کالدّواء قلیله یَنْفَعً و کثیره قاتِلٌ!»

1 ) 

دوصد گفته چون نیم کردار نیست!

2 ) 

کم گوی و گزیده گوی چون دُر!

3 ) 

سخن کز دل برآید لاجرم بر دل نشیند!

4 ) 

به عمل کار برآید به سخندانی نیست!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمه‌ی جمله: سخن مانند داروست؛ اندکش سود می‌رساند و بسیارش کشنده است.

این عبارت درباره‌ی برتری عمل بر سخن یا تأثیر سخن برخاسته از دل، حرفی نمی‌زند بلکه درباره‌ی کم و به جا سخن گفتن توصیه می‌کند.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن مهدی زاده