«هذا خَلقُ الله فأرونی ماذا خَلَقَ الّذین مِن دونه بَل الظالمون فی ضلالٍ مُبین»:
این است آفرینش خدا، پس به من نشان دهید کسانی که غیر اویند چه آفریدهاند؟ ولی ستمکاران در گمراهی آشکار هستند.
2 )
این را خدا آفریده است، پس شما به من بگویید آنها که غیر خدایند چه آفریدهاند؟ بلکه ظالمان آشکارا در گمراهی به سر میبرند.
3 )
آنچه را که مخلوق غیر خدا است به من نشان دهید، حال آنکه این آفرینش خداست؛ ولی ستمگران در گمراهی واضحی هستند.
4 )
این آفریدهٔ الهی است، حال شما به من نشان دهید آنچه را که غیر خدا آفریدهاند؛ ولی ظالمان در گمراهی و ضلالت هستند.