ترجمه عبارت صورت سؤال: برادرم هفته گذشته یک کلاس آموزش کامپیوتر بصورت آنلاین داشت. او در این کلاس یادگرفت چگونه یک دیکشنری کامپیوتری نصب کند. او میخواهد آن را در کلاس زبان خود استفاده کند.
بررسی گزینهها:
گزینه 1: دیکشنری یک شیء است و ضمیر مفعولی آن میشود it پس گزینه 1 غلط است چرا که بهجای it از its که صفت ملکی است استفاده شده است.
گزینه 2: هم فعل had برای زمان گذشته مناسب است و هم ضمیر مفعولی درست انتخاب شده و گزینه درست است.
گزینه 3: اولاً participated بهمعنی «شرکت کردن» بهدلیل آنکه بعد از آن حتماً باید حرف in بیاید در این جمله قابل استفاده نیست ثانیاً ضمیر them برای اسم جمع کاربرد دارد و در این سؤال اسم مفرد dictionary آمده است. پس گزینه غلط است.
گزینه 4: فعل attend معمولاً بهمعنی حضور فیزیکی در یک مکان است و از طرفی بهجای it از its که صفت ملکی است استفاده شده است پس این گزینه غلط است.