گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

أيُّ فعل لم یتغَّیر زمانه في الترجمة؟

1 ) 

أصدقاؤنا لن یذکروا عیوب الأخرین بکلام خَفيٍّ أو إشارة!

2 ) 

بناتي؛ لم لا تُحاولن البحث عن الحقیقة في هذا العالم!

3 ) 

في ذلک المتجر لن توجَد إلّا البضائع الغالیة!

4 ) 

هناک أدلَة قاطعة بأنَّ الله لم یَندم علی خلق الإنسان!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

صورت سؤال، فعلی را می‌خواهد که در هنگام ترجمه، زمانش تغییر نکرده باشد. در گزینهٔ «2»، «لم» (- لماذا) به معنای «چرا، برای چه» بر سر فعل آمده است و زمان را تغییر نمی‌دهد، باید دقت کرد که آن را با «لَم»، که معنای فعل مضارع را به ماضی منفی تغییر می‌دهد، اشتباه نگرفت.

تحلیل ویدئویی تست