گاما رو نصب کن!

{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

کدام گزینه با بیت زیر مشابهت معنایی بیشتری دارد؟

هرکه می‌خواهد که از سنجیده گفتاران شود / بر زبان بند گرانی از تأمّل بایدش

1 ) 

ای دل اندر بند زلفش از پریشانی منال / مرغ زیرک چون به دام افتد تحمّل بایدش

2 ) 

زبان در دهان ترجمان دل است / سخن بر زبان از زبانِ دل است (ترجمان: بیانگر)

3 ) 

بیندیش وانگه برآور نفس / وز آن پیش بس کن که گویند بس

4 ) 

زبان در دهان ای خردمند چیست؟ / کلیدِ درِ گنج صاحب هنر

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

برای تشخيص تناسب معنايی اولين نكته‌ای كه بايد توجه كنيم اين است كه كدام ابيات يك مفهوم و معنا را می‌رساند، حال اگر دقت كنيم بيت بر «تأمّل و تفكر برای رسيدن به سنجيده‌گويی» تأكيد دارد. بنابراين نزديك‌ترين گزينه به اين مفهوم، گزينه‌ی 3 است؛ زيرا كه در اين بيت نيز بر «انديشه‌ی قبل از سخن و كوتاه سخن گفتن» تأکید شده است.
بررسی مفهوم گزينه‌های ديگر:
گزينه‌ی 1: ضرورت تحمّل هنگام گرفتاری در عشق
گزينه‌ی 2: بيانگر حال دل بودن زبان
گزينه‌ی 4: كليد بودن زبان برای گنج دل

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محمد شهبازی