گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

«یَقولُ أحدُ مُعلِّمینا: یَفتَخِرُ بِنَسبِهِ مَن لا یَملِکُ شَیئاً آخَر یَفتخِرُ بِه أمامَ النّاسِ!»:

1 ) 

يكی از آموزگاران ما می‌گويد: هركس مالک چيزهای ديگر نباشد تا به آن مقابل ديگران افتخار كند، به نسَب خويش فخر می‌فروشد!

2 ) 

نخستين معلّم ما می‌گويد: آنكه چيزی ديگر ندارد كه به‌وسيلهٔ آن در برابر مردم افتخار نمايد، به اصل و نسَب خود افتخار می‌كند!

3 ) 

يكی از آموزگارانمان می‌گويد: كسی به اصل خويش افتخار می‌كند كه چيز ديگری ندارد كه در برابر مردم به آن افتخار كند!

4 ) 

يكی از معلّمين ما می‌گويد: كسی بايد به اصل خود افتخار كند كه چيز ديگری نيست كه در مقابل مردم به آن افتخار كند!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«يَقولُ»: می‌گويد / «أحدُ مُعلِّمينا»: يكی از معلّمان ما/ «يَفتَخِرُ»: افتخار می‌كند/ «مَن»: كسی‌كه/ «لا يَملِکُ»: ندارد/ «شَيئاً آخَر»: چيز ديگری/ «أمامَ النّاسِ»: در برابر مردم

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن مهدی زاده