عیّن الخطأ فی المفهوم:
«عین سهرت فی سبیل اللهِ لاتبکی یوم القیامة»
1 )
گریان نشود آن چشم کز عشق تو برخیزد/ نابود نشد آن کس کز عشق تو جان گیرد
2 )
بقدر الکد تکتسب المعلی/ و من طلب العُلی سهر اللیالی
3 )
چندان دعا کن در نهان چندان بنال اندر جهان/ کز گنبد هفت آسمان در گوش تو آید صدا
بانگ شعیب و نالهاش وان اشک همچون ژالهاش/ چون شد ز حدّ از آسمان، آمد سحرگاهش ندا