* عیِّن الخطأ:
1 )
قيمه كلّ امرئ ما يُحسنه!: ارزش هر انسانی به چیزی است که آن را به خوبی انجام میدهد!
2 )
إیّاك و مجالسة من تعوّد على الكذب!: بپرهیز از همنشینی با کسی که به دروغ عادت کرده است!
لا شيء یُهدّی قلبک كحكم لكبار!: با چیزی غیر از حکمتهای بزرگان قلبت آرامش نمییابد!
4 )
تُمرَّر الحياة عليّ إذا تتركني يا حبيبي!: ای دوست من، اگر من را ترک کنی، زندگی بر من تلخ میگردد!