گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

کدام گزینه ترجمه و مفهوم عبارت زیر را به درستی نشان می‌دهد؟

انما المرء مجزی بما اسلف 

1 ) 

شخص تنها بر حسب آن چه به جای می‌نهد پاداش می‌بیند. 

2 ) 

شخص به سبب هر گناهی که مرتکب شود مجازات می‌شود. 

3 ) 

شخص به سبب آن چه بیهوده تلف کرده مجازات می‌شود. 

4 ) 

مرد به سبب آن چه از اسلافش باقی مانده مواخذه می‌گردد. 

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

با توجه به محصور شدن خبر به وسیله ((انما)) و اینکه معادل فارسی ((حصر)) در زبان فارسی تنها فقط می‌باشد درستی گزینه 1 و نادرستی سایر اثبات می‌شود. 

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!