گاما رو نصب کن!

{{ (unreadNum > 99)? '+99' : unreadNum }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
{{ number }}

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

عین الصحیح فی المفهوم: «العلمُ صیدٌ‌ و الکتابةُ قیدٌ»

1 ) 

اُطلبوا العالم و لو بالصین و لا تکتبُوا شَیئاً تَعلَمونَ أَنْ‌ تَندموا غداً.

2 ) 

آن‌چه در علم بیش می‌باید  /  دانش ذات خویش می‌باید

3 ) 

بشوی اوراق اگر هم‌درس مایی  /  که علم عشق در دفتر نباشد

4 ) 

به دانش بود نیک، فرجام تو  /  به مینو دهد چرخ، آرام تو

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

ترجمهٔ عبرات سوال: «علم شکار است و نوشتن قید و بند»

ترجمه‌ گزینهٔ 1: علم را بجویید، اگرچه در چین باشد و چیزی را ننویسید که می‌دانید فردا پشیمان می‌شوید.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

محسن مهدی زاده