گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
نمونه سوال محتوای آموزشی آزمون آنلاین پرسش و پاسخ درسنامه آموزشی مدرسه‌یاب معلم‌ها
  تعداد مشاهده رایگان باقی مانده: 4 صفحه

در جمله «یَخْرُجُ الْأُسْتَاذَانِ مِنَ الْمَدْرَسَةِ»، فعل «یَخْرُجُ» چگونه ترجمه می‌شود؟

1 ) 

خارج می‌شود

2 )  خارج می‌شوند

3 ) 

خارج می‌شوید

4 ) 

خارج شدند

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

طبق قاعدهٔ درس، هرگاه فاعل مثنی یا جمع بعد از فعل بیاید، فعل به صورت مفرد به کار می‌رود اما در ترجمه، جمع معنا می‌شود. «الْأُسْتَاذَانِ» مثنی است، پس «یَخْرُجُ» به صورت «خارج می‌شوند» (دو معلم) ترجمه می‌شود.

تحلیل ویدئویی تست

رضا میرزاپور