عیّن الخطأ:
لیت المتفرجین یُشجّعون فریقهم المحبوب فقط!: کاش تماشاگران فقط تیم محبوب خودشان را تشویق میکردند!
2 )
رأیتُ الفلّاح و هو یجمع المحاصیل مع جیرانه!: کشاورز را دیدم در حالی که بههمران همسایگانش محصولات را جمع میکرد!
3 )
حینما رَجع قومُه شاهَدوا أصنامهم مُکسَّرةً!: هنگامی که قوم او برگشتند بتهای خود را شکسته دیدند!
4 )
علینا ألّا نَفخَرَ بَعضُنا بعضاً لأنّنا أکفاء!: ما نباید به یکدیگر فخر بفروشیم چرا که ما همتا و همسان هستیم!