* «اِصبر على ما يقول الأعداء خلفك تعاقبْهم و يُرضَ الله!»
بر آنچه دشمنان پشت سرت، میگویند، بردباری نما تا آنها را کیفر دهی و الله راضی گردد!
2 )
صبر کن بر آنچه دشمنان پشت سرت گفتهاند که آنها را کیفر میدهی و خداوند را راضی میکنی!
3 )
بر آنچه دشمنانت پشت سرت میگویند، صبور باش تا آنها کیفر داده شوند و الله از تو راضی شود!
4 )
صبر پیشه کن بر آنچه دشمنان پشت سر تو میگویند که آنها کیفر داده میشوند و خداوند تو را راضی مینماید!