عیّن الصّحیح:
إنّما مَن لَم یلد و لم یولد، هو الله: کسی که نزاده و زاده نشده، فقط الله است!
2 )
جاءَت الاُمُّ بالحبوب لفراخها الصّغیرة: مادر با دانهها نزد جوجههای کوچک آمد!
3 )
یُنفقون مِن أحسن ما یُحبّون أکثر من قبل: با کمال میل از نیکوترین چیزی که دوست میدارند، انفاق میکنند!
4 )
عند ما یُلقي الخطیبُ محاضرةً یُنصت الحضّارُ له: وقتی سخنران سخنرانی میکرد حاضران با سکوت به او گوش میکردند!