(إنّما ولیُّکم اللهُ و رسوله و الّذین آمنوا ....):
ولیّ شما فقط الله است و رسول او و کسانی که ایمان آوردهاند ...
2 )
همانا ولی شما خداوند است و پیامبرش و هر کس ایمان بیاورد ...
3 )
سَرور شما بدون شک الله است و پیامبر و آنکه ایمان آورده است ...
4 )
بدرستی که خداوند سَرور شما است و رسول او و کسی که ایمان آورده است ...