بررسی گزینه‌ها:

گزینه 1)«کژال زیر گلویش را قلقلک داد.»
این یک جمله‌ی خبری کامل است، فاعل (کژال) و فعل (داد) دارد، بنابراین در پایان آن نقطه گذاشته می‌شود.
✅ جمله‌ای کامل با ساختار خبری → نقطه لازم است

گزینه 2)«فریاد زد: هه‌ژار... هه ژار خاکم به سر»
اینجا جمله‌ی اصلی «فریاد زد» است که به نقل‌قولی احساسی منتهی می‌شود. جمله‌ی نقل‌قولی دارای حالت هیجان و فریاد است. معمولاً در چنین مواردی:

اگر جمله‌ی نقل‌قولی سؤالی یا احساسی باشد، با «؟» یا «!» تمام می‌شود.

یا اصلاً بدون نشانه‌گذاری پایان می‌یابد، چون جمله ناتمام یا احساسی است.

در این جمله، پایانش مناسب «نقطه» نیست.
❌ جمله‌ای هیجانی با فریاد و نقل‌قول → نقطه به‌درستی نمی‌آید

گزینه 3)«دشت یک‌پارچه صدا شده بود و ناله و مویه»
این جمله ساختار دستوری ناقصی دارد و فعل ندارد. اگر ادامه می‌داشت (مثلاً: «دشت یک‌پارچه صدا شده بود و ناله و مویه بلند بود») می‌شد جمله کامل.
در وضعیت فعلی چون ناقص است، نمی‌توان نقطه گذاشت مگر اینکه به قصد ایجاد وقفه در سبک نوشتاری استفاده شده باشد.
 بسته به دیدگاه نگارشی ممکن است نقطه بگذارند یا نه، اما از نظر دستوری ناقص است.

گزینه 4)«جیغ‌زنان و مویه‌کنان، راه رفته را برگشت»
جمله‌ی کامل است، فاعل و فعل دارد، پیام خبری منتقل می‌کند. بنابراین نقطه لازم است.
✅ جمله کامل و خبری → نقطه نیاز است

نتیجه نهایی:
فقط گزینه 2 از نظر نگارشی و احساسی، جمله‌ای است که در پایان آن نقطه مناسب نیست.
پس پاسخ درست، همچنان گزینه 2 است.