گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

عیّن الخطأ فی الترجمة:

1 ) 

کانوا یکتبون: می نوشتند

2 ) 

جاء علیُ بِالکتاب: علی کتاب را آورد!

3 ) 

کان یُرشَدُ صدیقی: دوستم هدایت می کرد

4 ) 

تَحَمَّلونی یا زملائی: مرا تحمل کنید ای هم شاگردی هایم

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

?پاسخ تست

گزینه 3: در این گزینه فعل یُرشَدُ مجهول است و باید به صورت (هدایت می شد) ترجمه شود. علت استمراری ترجمه شدن هم وجود کان قبل فعل مضارع است.

?علت درستی سایر گزینه ها?

1)کان + مضارع = ماضی استمراری

2)جاء + ب= (به معنی آوردن می شود نه آمدن)

4)تَحمَّلوا در اینجا امر است و بین ضمیر متکلم «ی» و فعل، نون وقایه می آید.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

ابوالفضل صدر