گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

کدام گزینه ترجمه کلمه (ءآتینا ) هست؟

1 ) 

داد به

2 ) 

بخشید به

3 ) 

دادیم به

4 ) 

بخشیدند به

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

گزینه 3 درست است: دادیم به

تحلیل:

کلمه ءاتَینا از ریشه "أتی" به معنای "داد" یا "آورد" است و "نا" در پایان آن ضمیر جمع متکلم (ما) است. پس معنی آن:

ءآتینا = دادیم به / عطا کردیم به

بنابراین:

گزینه 1) "داد به" → فعل مفرد است، اشتباه
گزینه 2) "بخشید به" → مفرد است، اشتباه
گزینه 3) "دادیم به" → صحیح
گزینه 4) "بخشیدند به" → فعل جمع غایب است، اشتباه

پاسخ نهایی: گزینه 3

تحلیل ویدئویی تست

منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!

محمد شیرازی