گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!

در کدام گزینه هر دو معنی کلمه صحیح است؟

1 ) 

عِبادَة: پرستش – جمع عَبد  

2 ) 

کُنتُ: بودم – هستم

3 ) 

ذُرّیَّة: نسل – فرزندان  

4 ) 

مَولی: سرپرست – یاور

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

بیایید گزینه‌ها را بررسی کنیم تا ببینیم در کدام‌یک هر دو معنی داده‌شده صحیح است:

1) عِبادَة: پرستش – جمع عَبد
❌ نادرست
عِبادَة به‌معنای پرستش است
 ولی جمع عبد نیست. جمع عبد می‌شود عِباد یا عَبید
پس یکی از معانی غلط است.

2) کُنتُ: بودم – هستم
❌ نادرست
 کُنتُ صرف فعل "کانَ" برای "من" است → یعنی: بودم
ولی به معنی هستم نیست. هستم در عربی می‌شود: "أکون" یا با افعال ناقص دیگر
پس یکی از معانی غلط است.

3) ذُرّیَّة: نسل – فرزندان
✅ درست
 ذُرّیَّه در عربی هم به‌معنی نسل است، هم فرزندان
هردو معنا در متون دینی و ادبی دیده می‌شوند.

4) مَولی: سرپرست – یاور
❌ نادرست یا مبهم
 مَولی معانی زیادی دارد مثل: سرپرست، صاحب اختیار، دوست، آقا، برده آزادشده، تحت حمایت...
 اما یاور ترجمه‌ی دقیقی نیست و معنای مستقیمی برای "مَولی" ندارد
پس یکی از معانی دقیق نیست.

تحلیل ویدئویی تست

تحلیل ویدئویی برای این تست ثبت نشده است!

احمد ذاکرشوشتری