گاما رو نصب کن!

{{ number }}
اعلان ها
اعلان جدیدی وجود ندارد!
کاربر جدید

جستجو

پربازدیدها: #{{ tag.title }}

میتونی لایو بذاری!
  آیا شما ربات هستید؟

عیِّن الترجمة الصحیحة:

«إِنَّ اللَّهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَ النَّوَى یُخْرِجُ الْحَیَّ مِنَ الْمَیِّتِ وَ مُخْرِجُ الْمَیِّتِ مِنَ الْحَیِّ»: بی‌ گمان خداوند ..............

1 ) 

دانه و هسته‌ها را می‌شکافد، زنده را از مرده بیرون می‌آورد و مرده را از زنده خارج می‌کند!

2 ) 

شکافنده‌ی دانه و هسته است، زنده را از مرده بیرون می‌آورد و بیرون آورنده‌‌ی مرده از زنده است!

3 ) 

دانه و هسته‌ها را می‌شکافد، زنده را از مرده خارج می‌کند و خارج کننده‌ی مرده از زنده است!

4 ) 

شکافنده‌ی دانه و هسته است، زنده را از مرده خارج کرده است و مرده را از زنده بیرون می‌آورد!

پاسخ تشریحی :
نمایش پاسخ

«أنَّ الله»: بی‌ گمان خداوند / «فالِق»: شکافنده (اسم فاعل) / «الحَبّ»: دانه / «النَّوَی»: هسته / «یُخرِجُ»: بیرون می‌آورَد (فعل مضارع) / «الحَیَّ»: زنده / «مِن المَیِّت»: از مرده / «مُخرِجُ»: بیرون آورنده (اسم فاعل) / «المَیتِ»: مرده / «مِنَ الحَیّ»: از زنده

تحلیل ویدئویی تست

منتظریم اولین نفر تحلیلش کنه!