«حَیّرتنی ظاهِرةُ تَساقُطِ الأسماکِ فَأرسلتُ فریقاً لِلتّعرّفِ علیها!»:
پدیدهی افتادن ماهیها، مرا حیرتزده نمود، پس گروهی را برای شناختن آن فرستادم!
2 )
من از پدیدهی افتادن ماهیها متحیّر شدم، پس تیمی را برای آشنایی با آن ارسال نمودم!
3 )
من از پدیدهی ریختن ماهیها تعجّب نمودم، سپس تیمی را جهت تعریف آن ارسال کردم!
4 )
ریختن ماهیها مرا شگفتزده کرد، پس گروهی را فرستادم تا با آن پدیده آشنا شوند!