امتحان نهایی علوم و معارف قرآنی (2) پایه یازدهم معارف | نوبت خرداد 1403
درس 2: علوم قرآن
درس 3: آیه و سوره
درس 4: فواتح سُور
درس 5: جمع قرآن
درس 6: تعلیم قرآن در سیره پیامبر اسلام
درس 7: ترجمه قرآن
درس 8: تفسیر اجتهادی
درس 9: فهم قرآن در آینه ادبیات عرب (1)
درس 10: فهم قرآن در آینه ادبیات عرب (2)
درس 11: فهم قرآن در آینه قرآن (1)
درس 12: فهم قرآن در آینه قرآن (2)
لطفا برای اطمینان از عملکرد و تجربه بهتر از مرورگرهای مدرن و به روز مانند کروم یا فایرفاکس استفاده کنید.

با توجه به ساختار صرفی کلمات:
دقیقترین ترجمه آیه «تَجْرِی بِأَعْیُنِنَا جَزَاءً لِمَنْ کَانَ کُفِرَ» کدام است؟ علت را با توجه به ساختار صرفی واژه موردنظر توضیح دهید.
1) (کشتی نوح که) زیر نظر ما حرکت میکرد، (این) کیفری بود برای کسانی که (به او) کفر ورزیده بودند.
2) (کشتی نوح که) زیر نظر ما حرکت میکرد، (این) پاداشی بود برای کسی که مورد انکار و کفران قرار گرفته بود.