جلسهی اول
تمرین اول: آیات 1 تا 10 سورهی مُلک را در گروههای دو یا سه نفره برای یکدیگر بخوانید.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیمِ
تَبَارَکَ الَّذِی بِیَدِهِ الْمُلْکُ وَ هُوَ عَلَی کُلِّ شَیْءٍ قَدِیرٌ (1) الَّذِی خَلَقَ الْمَوْتَ وَ الْحَیَاةَ لِیَبْلُوَکُمْ أَیُّکُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ج وَ هُوَ الْعَزِیزُ الْغَفُورُ (2) الَّذِی خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقًا ز مَا تَرَی فِی خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ ز فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَی مِنْ فُطُورٍ (3) ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ کَرَّتَیْنِ یَنْقَلِبْ اِلَیْکَ الْبَصَرُ خَاسِئًا وَ هُوَ حَسِیرٌ (4) وَ لَقَدْ زَیَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْیَا بِمَصَابِیحَ وَ جَعَلْنَاهَا رُجُومًا لِلشَّیَاطِینِ ز وَ اَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِیرِ (5) وَ لِلَّذِینَ کَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ز وَ بِئْسَ الْمَصِیرُ (6) اِذَا أُلْقُوا فِیهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِیقًا وَ هِیَ تَفُورُ (7) تَکَادُ تَمَیَّزُ مِنَ الْغَیْظِ ز کُلَّمَا اُلْقِیَ فِیهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا اَلَمْ یَأْتِکُمْ نَذِیرٌ (8) قَالُوا بَلَی قَدْ جَاءَنَا نَذِیرٌ فَکَذَّبْنَا وَ قُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَیْءٍ اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا فِی ضَلَالٍ کَبِیرٍ (9) وَ قَالُوا لَوْ کُنَّا نَسْمَعُ اَوْ نَعْقِلُ مَا کُنَّا فِی أَصْحَابِ السَّعِیرِ (10)
تمرین دوم: هر دانشآموز، یک جمله را میخواند و سایرین از روی کتاب خود خط میبرند.
پیام قرآنی
وَ قُلْ لَهُمَا قَوْلًا کَرِیمًا سورهی اِسراء، آیهی 2
با پدر و مادر خود، با مهربانی و ادب صحبت کن.
با مادر خویش مهربان باش
آمادهی خدمتش به جان باش
با چشم ادب نگر پدر را
از گفتهی او مَپیچ سر را
چون این دو شوند از تو خرسند
خرسند شود ز تو خداوند
جلسهی دوم: قاعده: وقف «ـً ی»
در حالت وقف، صدای «ـً ی» را بهصورت «آ» میخوانیم، مانند:
طُوًی $ \leftarrow $ طُویٰ
هُدًی $ \leftarrow $ هُدیٰ
مُصَلًّی $ \leftarrow $ مُصَلّیٰ
مُسَمًّی $ \leftarrow $ مُسَمّیٰ
ـً ی $ \leftarrow $ یٰ
تمرین اول: قرائت آیات درس را از کتاب گویا گوش کنید و با نشان دادن خط، همراه با آن بخوانید.
تمرین دوم: این عبارات قرآنی را با رعایت قاعدهی وقف بخوانید و به ترجمه ی آیات توجه کنید.
1- اِنَّکَ بِالْوادِ الْمُقَدَّسِ طُویً سورهی طاها، آیهی 12
(ای موسی،) تو در سرزمین مقدّس طُویٰ هستی.
2- وَ الَّذِینَ اهْتَدَوْا زادَهُمْ هُدیً سورهی محمّد (ص)، آیهی 17
و کسانی که هدایت شدهاند (خدا) به هدایت آنها میافزاید.
3- ما خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ وَ ما بَیْنَهُما اِلَّا بِالْحَقِّ وَ اَجَلٍ مُسَمًّی سورهی روم، آیهی 8
خلق نکرد خدا آسمانها و زمین و آنچه را که میان آن دو است، مگر به حق و برای زمانی معیّن.
تمرین اول: با دقت در ترجمه ی آیات صفحهی قبل، معنای صحیح را علامت بزنید.
1- هُدًی، هُدیٰ: هدایت / هدایتگر
2- اَجَل: شتاب / زمان
3- مُسَمًّی: طولانی / معیّن
4- خَلَقَ: خلق کرد / خلق نکرد
تمرین دوم: این عبارات قرآنی را بخوانید و ترجمهی آنها را کامل کنید و عبارت دوم را همراه با ترجمه از حفظ بخوانید.
1- خَلَقَ اللَّهُ السَّماواتِ وَ الأَرضَ بِالحَقِّ سورهی عنکبوت، آیه ی 44
...… …... آسمانها و ..… را به …... .
2- هذا بَیانٌ لِلنَّاسِ وَ هُدیً وَ مَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِینَ سورهی آل عِمران، آیهی 138
این (قرآن) پیامی روشن برای مردم است و ....… و پندی برای .....… .
3- مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَیْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَ اَجَلٍ مُسَمًّی سورهی اَحقاف، آیهی 3
خلق نکردیم آسمانها و ....… و آنچه را بین آن دو است، ...… به ...… و برای ...… …... .
جلسهی سوم: انس با قرآن در خانه
قطره اما دریا
امیر المؤمنین امام علی (ع):
کتاب خدا را بیاموزید که بهترین سخن و گویاترین پند است.
تمرین اول: آیات درس را برای اعضای خانوادهی خود بخوانید. خوب است آیات درس را با کتاب گویا تمرین کرده و سعی کنید شبیه آن بخوانید.
تمرین دوم: این عبارات قرآنی را با رعایت قاعدهی وقف بخوانید.
1- قَالُوا مَا هذَا اِلَّا سِحْرٌ مُفْتَرًی سورهی قَصَص، آیهی 36
2- وَ یُؤَخِّرْکُمْ إِلَی اَجَلٍ مُسَمًّی سورهی ابراهیم، آیهی 10
3- اَ یَحْسَبُ الْإِنْسانُ اَنْ یُتْرَکَ سُدیً سورهی قیامَة، آیهی 36
4- وَ اتَّخِذُوا مِنْ مَقامِ اِبْراهیمَ مُصَلًّی سورهی بقره، آیهی 125
سورهی طٰهٰ
قَالَ عِلْمُهَا عِنْدَ رَبِّی فِی کِتَابٍ ز لَا یَضِلُّ رَبِّی وَ لَا یَنْسَی (52) الَّذِی جَعَلَ لَکُمُ الْأَرْضَ مَهْدًا وَ سَلَکَ لَکُمْ فِیهَا سُبُلًا وَ اَنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَاَخْرَجْنَا بِهِ اَزْوَاجًا مِنْ نَبَاتٍ شَتَّی (53) کُلُوا وَ ارْعَوْا اَنْعَامَکُمْ ج إِنَّ فِی ذَلِکَ لَآیَاتٍ لِأُولِی النُّهَی (54) مِنْهَا خَلَقْنَاکُمْ وَ فِیهَا نُعِیدُکُمْ وَ مِنْهَا نُخْرِجُکُمْ تَارَةً اُخْرَی (55) وَ لَقَدْ اَرَیْنَاهُ آیَاتِنَا کُلَّهَا فَکَذَّبَ وَ اَبَی (56) قَالَ اَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ اَرْضِنَا بِسِحْرِکَ یَا مُوسَی (57) فَلَنَأْتِیَنَّکَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَیْنَنَا وَ بَیْنَکَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَ لَا اَنْتَ مَکَانًا سُوًی (58) قَالَ مَوْعِدُکُمْ یَوْمُ الزِّینَةِ وَ اَنْ یُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًی (59) فَتَوَلَّی فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ کَیْدَهُ ثُمَّ اَتَی (60) قَالَ لَهُمْ مُوسَی وَیْلَکُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَی اللَّهِ کَذِبًا فَیُسْحِتَکُمْ بِعَذَابٍ ز وَ قَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَی (61) فَتَنَازَعُوا اَمْرَهُمْ بَیْنَهُمْ وَ اَسَرُّوا النَّجْوَی (62) قَالُوا اِنْ هَذَانِ لَسَاحِرَانِ یُرِیدَانِ اَنْ یُخْرِجَاکُمْ مِنْ أَرْضِکُمْ بِسِحْرِهِمَا وَ یَذْهَبَا بِطَرِیقَتِکُمُ الْمُثْلَی (63) فَاَجْمِعُوا کَیْدَکُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَقَدْ اَفْلَحَ الْیَوْمَ مَنِ اسْتَعْلَی (64)
فعالیت:
هر روز مقداری از آیات 52 تا 64 سورهی طاها را بهصورت جمله به جمله بخوانید. سعی کنید شبیه کتاب گویا قرائت کنید.
