ارزشیابی عربی (1) دهم مشترک | درس 3: مطر السّمک
1. واژگان و مفردات: «بِقاع» (مفرد: بُقعة)، «نائم» (جمع: نیام)، «أصبَحَ» (شد)، «صُعود» (بالا رفتن)، «نُزول» (پایین آمدن)، «حَفلَة» (جشن)، «مِهرَجان» (جشنواره). 2. ترجمه و جملات قرآنی: «فَاسْتَغفَروا لِذُنوبِهِم» (پس برای گناهانشان آمرزش خواستند)، «وَ مَن یَغفِرُ الذُّنوبَ إلَّا اللهُ» (چه کسی جز خداوند گناهان را میآمرزد؟). 3. مفاهیم علمی و طبیعی: بارش باران و برف (نزول طبیعی)، پدیده باران ماهی (دو بار در سال)، کاهش سرعت گردباد (تساقط ماهیها). 4. ترکیبات پرکاربرد: «تُصبحُ الأرض مفروشة بِالأزهار» (زمین پوشیده از گلها میشود)، «ابتَعِد عَنِ الکسَلِ» (از تنبلی دوری کن)، «تعَلَّم دُروسَکَ» (درسهایت را یاد بگیر). 5. ترادف و تضاد: ترادف: حَفلَة = مِهرَجان، تضاد: صُعود ≠ نُزول. 6. مهارتهای زبانی: تنظیم سوال و جواب: «هَلْ تُـحِبُّ اللُّغَةَ الْعَرَبیَّةُ؟» (آیا زبان عربی را دوست داری؟)، «نَعَم؛ أنا أُحِبُّ هٰذِهِ اللُّغَةَ» (بله، من این زبان را دوست دارم).
