1. ترجمه واژگان و جملات عربی به فارسی مثال: “یَبْتَدِئُ الْعامُ الدِّراسیُّ الْجَدیدُ“ (سال تحصیلی جدید آغاز می‌شود)، “قالَ فَاخرُجْ مِنها فَإنَّکَ رَجیمٌ“ (پس گفت: از آن خارج شو زیرا تو رانده‌شده‌ای). 2. تشخیص مترادف و متضاد مثال: مترادف “عِندَما“ (هنگامی که) و “لَمّا“، متضاد “سَعادَة“ (خوشبختی) و “شَقاوَة“ (بدبختی). 3. واژه‌شناسی و تکمیل جمع مکسر مثال: جمع مکسر “صَحیفَة“ (صُحُف). 4. تحلیل افعال و قواعد صرفی مثال: وزن “مَعلومات“ (مَفعولات)، فعل “رَفَعَ“ (بلند کرد). 5. ترجمه و درک متون دینی و قرآنی مثال: “یَتَخَرَّجُ مِنهُ العُلَماءُ وَ یُدَرِّسُ فیهِ الحُکَماءُ“ (دانشمندان از آن فارغ‌التحصیل می‌شوند و حکیمان در آن تدریس می‌کنند). 6. درک و پاسخ به سوالات متنی مثال: “کَم یَوماً بَقِیَ سَعیدٌ فی المُستَشفَی؟“ (چند روز سعید در بیمارستان ماند؟)، پاسخ: “سَبعَة“ (هفت).