1. ترجمه کلمات: توجه به ترجمه دقیق واژگان مانند «سالن» و «فروزان». 2. مترادف و متضاد: شناسایی معانی مشابه و متضاد کلمات نظیر «مسرور» و «حزین». 3. تطبیق واژه‌ها: تشخیص تفاوت‌های معنایی در کلمات مشابه مثل «شمس» و «قمر». 4. مفرد و جمع: تمرین در تغییر شکل‌های مفرد و جمع واژگان همچون «غصن» و «أَعْمِدَة». 5. ترجمه جملات: ترجمه دقیق جملات از عربی به فارسی مانند «کَالدُّرَرِ الْمُنتَشِره». 6. انتخاب صحیح: انتخاب جمله درست در مثال‌هایی چون «من زرع العدوان حصد الخسران». 7. تکمیل ترجمه‌ها: تکمیل جملات با کلمات مناسب مانند «درستی سخن» و «چین». 8. انتخاب کلمات مناسب: شناسایی و انتخاب کلمات صحیح در نمونه‌هایی نظیر «یَتَنَزَّلُ». 9. شناسایی فعل متعدی: تعیین افعال متعدی مانند «ذَهَبَ» در جملات. 10. استفاده از ترکیبات مناسب: قرار دادن ترکیب‌های صحیح در جملات مانند «هؤلاءِ طُلّابٌ».